• Twitter
  • Instagram
  • LINE
  • YouTube
  • note
  • Online ShopOnline Shop
TOPICS

⽇本と台湾の幸せを運ぶ果物を使⽤した2種類のフルーツティー「幸福⽔果」シリーズが新登場!

春節(台湾のお正⽉)にあわせて「幸福⽔果」シリーズを、12⽉28⽇(⽔)より2種類同時発売!

台湾甜商店では、台湾のお正⽉である「春節(しゅんせつ)」にあわせ、12⽉28⽇(⽔)から、新商品であるフルーツティー「幸福⽔果(コウフクシュイゴー)」シリーズを、期間限定で発売いたします。

台湾で幸福を呼ぶフルーツとして知られる「パイナップル」、日本の縁起物であり冬の定番「柚子」をつかったフルーツティーで、ハッピーな年末年始をお過ごしください。

・パインパッションアールグレイティー(アイス620円/ホット640円)

台湾で縁起物とされる「パイナップル」と、芳醇な⾹りが人気の茶葉「アールグレイ」を組み合わせた、フルーツティー。台湾語のパイナップルの発⾳は「鳳梨(オンライ)」といい、繁栄や幸せを意味する「旺來(オンライ)」がイメージされることから、台湾では幸運を呼び込むフルーツとして広く知られています。

フルーツと相性バツグンの人気茶葉「アールグレイ」をベースに、フレッシュなパイナップルとパッションフルーツ果⾁に、当店⾃慢の⽣タピオカとナタデココを加えました。華やかな香りと驚きの食感をお楽しみいただけます。台湾の幸福フルーツが年末年始に福を届けます。

・柚子はちみつアールグレイティー(アイス620円/ホット640円)

⽇本の縁起物で冬の定番である「柚⼦」と、「アールグレイ」を組み合わせたフルーツティー。 柚⼦は実るまでに⻑い年⽉がかかるため、「柚寿」とも表現され、長年の願いが叶う様子を象徴するとも言われます。

また、柚⼦の⽪にはビタミンCが多く含まれており、冬に不⾜しがちな栄養素も補ってくれます。

「アールグレイ」をベースに、柚⼦⽪をたっぷり使⽤した柚⼦ジャムに⽣タピオカ、パインナタデココ、はちみつを加えました。タピオカやナタデココの⽢さと柚⼦の酸味の絶妙なバランスが、⼼地のよい味わいを演出します。柚⼦×アールグレイの和⾵テイストをお楽しみください。 日本の幸福フルーツが年末年始に福を届けます。

 

※価格はすべて税込です。

※サイズアップは承っておりません。
※ピオレ姫路店は、柚子はちみつアールグレイティーを販売いたしません。

台湾のお正月「春節(しゅんせつ)」とは?

1年でもっとも盛り上がる⾏事と⾔っても過⾔ではない、台湾の「春節」。

春節は、⽇本でいうお正⽉にあたるイベントのことです。旧暦の1⽉1⽇(2023年は1月22日)が、春節となります。
春節が近づくと台湾の街中は、縁起の良い⾚と⾦があしらわれた家の飾りや紅包(お年⽟)、豪華なお正月料理がお店に並び、お祝いムード⼀⾊となります。

この度、当店では「幸福水果」シリーズの限定販売をはじめ、春節の盛り上がりを台湾と日本でともに楽しむ企画を予定しています。2023年1⽉にはお得なキャンペーンも実施予定です。 キャンペーン情報はプレスリリースや、SNSで順次公開予定です。